Tricotine

♪ Petit Papa Noël ♫

This was the first Christmas song I ever learned when I was a young child, back in France. I had never heard of this bilingual version by Céline Dion before. It is different from the classic Tino Rossi's performance that I used to hear, but it is perfect for teaching my culture to my anglophone children! ☺

♫ MERRY CHRISTMAS! ♪ JOYEUX NOEL! ♥

Holidays with 2 "Ls"...  OOPS! Too much eggnog! LOL

Moving video - Laugh at the Fat Kid

Moving video by Kristina Shoentag for Media That Matters Film Festival...

Back-to-school

Another year, another schoolbus... Where did time go?

I miss my little man already...

I am doing better than last year though.
Today, I didn't follow the schoolbus to town...

Is it time yet?    

 

                                

  *** On pense bien à vous, Nana et Papa2 *** 

Wordless...

Third week in the Aircast

Isn't this photo artistic or what?  

Three weeks ago, I was told that the ankle/foot pain I had experienced for a month was in fact a STRESS FRACTURE... A bootcast was placed on my foot and I am supposed to wear it until complete healing, meaning it could take 4 to 6 weeks.

At first, I was devastated because I had a Triathlon coming up two days later. Thankfully, doing the Triathlon despite my injury didn't aggravate it but I had to find a way to keep active while off my feet.

I found the answer in SWIMMING and AQUA JOGGING in deep waters in a pool...

... and INDOOR BIKING at home.

I also fill up on Foods That Boost Energy in order to accelerate my healing and hopefully I will be back out there and running again!

Happy Valentine's Day...

... to my other half!

Yes, it's true, I am happy to be stuck with you Yes, it's true, I'm so happy to be stuck with you 'Cuz I can see that you're happy to be stuck with me

JOYEUX ANNIVERSAIRE, PAPA TWO!!!

Papa Two!!!

Nous pensons bien a toi - Bisous.

Wordless Wednesday #80

More WW...

D.D.R.

My little one likes loves to play Dance Dance Revolution Hottest Party 2, the new Wii game that we got ourselves for Christmas, and he has become much better than the whole of us at home!

This Wii game is a great workout; it certainly makes cut a sweat and burn some calories! Just by curiosity, I did a session wearing my heart rate monitor and at my level (beginner) and low intensity I burned 325 calories in 72 minutes. Not as good as running but not bad considering that I didn't see time fly by and I had not the feeling I was exercising...

But was that true exercise?

The Types of Vegetarians, For The Confused | healthkicker
Source: www.healthkicker.com

Non vegetarians or those just starting out in this lifestyle get confused about the different types of vegetarians. We are categorized and labeled by our food choices. Sometimes our choices are grouped under the title "veg*n" which is a shorter way to type "vegetarian and/or vegan". More...